„Der Kampf der unterschiedlichen Clans um die Vorherrschaft in Somalia zeigt sich nicht zuletzt in den Konflikten zwischen der Zentralregierung und den unterschiedlichen regionalen Einheiten.“
„La lutte des différents clans pour la suprématie en Somalie se manifeste notamment dans les conflits entre le gouvernement central et les différentes entités régionales.“
„Einerseits erkennt er, dass Äthiopien inmitten der Kolonialmächte nur mit einer starken Zentralregierung und einer Wirtschaft, die auf den Weltmarkt ausgerichtet ist, überleben kann.“
„D'une part, il reconnaît que l'Éthiopie, au milieu des puissances coloniales, ne peut survivre qu'avec un gouvernement central fort et une économie tournée vers le marché mondial.“
