„Wer immer der chromblitzenden weiß-roten Schönheit und ihren 315 Pferdestärken zu nahe trat oder gar Zigarrenasche auf die makellosen Rundungen ihrer Polster streute, war schnell ein toter Mann.“
„Quiconque s'approchait de trop près de la beauté blanche et rouge rutilante de chrome et de ses 315 chevaux, ou même répandait de la cendre de cigare sur les rondeurs immaculées de ses coussins, était vite un homme mort.“
