„Während in Europa Zitronenlimonade wie selbstverständlich mit Kohlensäure versetzt wird, bereitet man sie im angelsächsischen Raum mit stillem Wasser zu.“
« Alors qu’en Europe la limonade au citron est comme une évidence gazeuse, on la prépare dans le monde anglo-saxon avec de l’eau plate. »