Zugewinngemeinschaft

participation aux acquêts- régime matrimonial avec séparation des biens pendant le mariage, mais à la dissolution le gain d'acquêts est partagé par moitié entre les époux

Güterstand mit Gütertrennung während des Bestehens der Ehe, bei der Auflösung aber wird ein Zugewinnausgleich zwischen den Ehegatten je zur Hälfte geteilt