unter Zwang erfolgte Christianisierung, mit Gewaltandrohung erwirkter Übertritt zum Christentum
„Für die Zwischenzeit einigte man sich auf einen Kompromiss, denn eine Zwangschristianisierung kam angesichts des bevorstehenden Zugs nach Tenochtitlan auch aus Sicht des Priesters Olmedo nicht in Frage.“
"Pour la période intermédiaire, on s'accorda sur un compromis, car une christianisation forcée était exclue en vue de l'expédition vers Tenochtitlan, même aux yeux du prêtre Olmedo."