die zwangsweise Versteigerung eines Objektes, vorzugsweise eines Immobilienobjektes, zur Befriedigung der Gläubiger
Die Zwangsversteigerung erbrachte nur einen Bruchteil des eigentlichen Grundstückwertes.
La vente forcée n'a rapporté qu'une fraction de la valeur réelle du terrain.
„Andrea Fransdóttir und Tryggvi Traustason hatten das Haus 2006 gekauft und bis 2009 besessen, als der isländische Finanzierungsfonds für Hausbesitz es im Zuge einer Zwangsversteigerung erwarb.“
« Andrea Fransdóttir et Tryggvi Traustason avaient acheté la maison en 2006 et l'avaient possédée jusqu'en 2009, lorsque le fonds islandais de financement du logement l'a acquise dans le cadre d'une vente forcée. »
