„Und die Tatsache, dass jedes Satzzeichen, jeder Absatz, jede Zwischenüberschrift in seinem Werk von Bedeutung war, machte das Ganze nicht einfacher.“
„Et le fait que chaque signe de ponctuation, chaque paragraphe, chaque intertitre dans son œuvre ait eu de l'importance ne rendait pas l'ensemble plus facile.“