„Wenn jeder der Geladenen sowie die fünf Bundesminister nur drei Minuten redet, sind bereits anderthalb Stunden vorbei - ohne Zwischenbemerkungen oder den Hauch einer Diskussion.“
« Si chacun des invités ainsi que les cinq ministres fédéraux ne parle que trois minutes, une heure et demie est déjà passée - sans remarques incidentes ni l'ombre d'une discussion. »
