„Die in Ostfriesland bestehende Sitte, einen Zwischennamen zu gebrauchen, wird vom Standesamt respektiert.“
„La coutume existant en Frise orientale d'utiliser un deuxième prénom est respectée par l'état civil.“
„In den amtlich zugelassenen friesischen Zwischennamen (…) hat sich die ältere Tradition patronymischer Zunamen bis heute erhalten“
„Dans les deuxièmes prénoms frisons officiellement autorisés (…) s'est conservée jusqu'à aujourd'hui l'ancienne tradition des noms patronymiques“
