„In dem »Neuen Garten« war es wie tot, und eine dunkle, melancholische Zypressenallee schien gar kein Ende nehmen zu wollen.“
« Dans le 'Nouveau Jardin', c'était comme mort, et une sombre et mélancolique allée de cyprès semblait ne vouloir jamais finir. »