abdonnern

[ˈapˌdɔnɐn]Verbe

Définitions

partir en vrombissant- s'éloigner en véhicule avec un bruit semblable au tonnerre

sich mit einem donnerartigen Geräusch fahrend wegbewegen

Gestern bist du einfach abgedonnert, als ich mit dir reden wollte.

Hier, tu es simplement parti en trombe quand j'ai voulu te parler.

cesser de tonner- cesser d'émettre un tonnerre

aufhören, einen Donner von sich zugeben

Nach 10 Minuten hatte das Gewitter schon abgedonnert.

Après 10 minutes, l'orage avait déjà cessé de tonner.

fulminer- débiter quelque chose d'une voix tonnante

etwas mit donnerartiger Stimme heruntersagen

Er war so wütend, dass er dutzende Flüche abdonnerte.

Il était si furieux qu'il fulmina des dizaines de jurons.