„Kernfusion könnte eine sichere, abfallarme Energiequelle der Zukunft darstellen, steht in den nächsten Jahren und Jahrzehnten aber nicht großskalig zur Verfügung.“
« La fusion nucléaire pourrait représenter une source d'énergie sûre et à faibles déchets pour l'avenir, mais elle ne sera pas disponible à grande échelle dans les prochaines années et décennies. »
„Maßnahmen zur Abfallvermeidung sind insbesondere die anlageninterne Kreislaufführung von Stoffen, die abfallarme Produktgestaltung sowie ein auf den Erwerb abfall- und schadstoffarmer Produkte gerichtetes Konsumverhalten.“
« Les mesures de prévention des déchets sont notamment le recyclage interne des matières, la conception de produits à faibles déchets ainsi qu'un comportement de consommation orienté vers l'achat de produits à faibles déchets et à faible teneur en substances nocives. »
