„Die Maschine war um 17:27 Uhr abflugbereit.“
„L'appareil était prêt au départ à 17h27.“
„Es konnte sogar vorkommen, dass abflugbereite Passagierflugzeuge kurzfristig geräumt wurden, weil der Präsident verreisen wollte.“
„Il pouvait même arriver que des avions de passagers prêts au départ soient évacués au dernier moment parce que le président voulait voyager.“