Da ich keinen Kopierer habe, werde ich die Seiten des Buches abfotografieren.
Comme je n'ai pas de photocopieur, je vais photographier les pages du livre.
Um den Bestand langfristig vor dem Verfall zu schützen, wurden die Bilder in den vergangenen Jahren abfotografiert, auf rund 500 Foto-CDs digitalisiert und ins Internet gestellt.
Pour protéger durablement le fonds contre la dégradation, les images ont été photographiées ces dernières années, numérisées sur environ 500 CD photos et mises en ligne.
