außerordentlich stark ausgeprägt (besonders in Bezug auf negative Gefühle, Empfindungen)
„Wenn es um das Verhältnis zu Amerika geht, haben die Deutschen selten eine angemessene Haltung finden können. Glühende Verehrung und abgrundtiefe Verachtung stehen oft unversöhnlich nebeneinander.“
« Quand il s'agit du rapport à l'Amérique, les Allemands ont rarement pu trouver une attitude appropriée. L'admiration ardente et le mépris abyssal coexistent souvent de façon inconciliable. »
„Bis weit in die 60er Jahre des 20. Jahrhunderts prägten abgrundtiefe Gegensätze, ja zuweilen offene Feindseligkeit unsere Beziehungen.“
« Jusque loin dans les années 60 du XXe siècle, des oppositions abyssales, voire parfois une hostilité ouverte, ont marqué nos relations. »
