„Danach teilen sich zum Beispiel die Crews, die die 450 abschussbereiten interkontinentalen Atomraketen warten, einen einzigen Schraubenschlüssel, den man braucht, um die Sprengköpfe der Raketen abzumontieren.“
« Ensuite, par exemple, les équipes qui entretiennent les 450 missiles nucléaires intercontinentaux prêts à tirer se partagent une seule clé qu'il faut pour démonter les ogives des missiles. »