absenden

[ˈapˌzɛndn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

expédier- transmettre quelque chose (par exemple lettres, colis ou marchandises) à un destinataire

etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln

Den Brief habe ich gestern schon abgesandt; er müsste also bald bei dir ankommen.

J'ai déjà expédié la lettre hier ; elle devrait donc bientôt t'arriver.

dépêcher- envoyer une personne avec une mission, faire partir quelqu'un

eine Person mit einem Auftrag entsenden, losschicken

Da aber dasselbe unsere Unabhängigkeit nicht anerkennen wollte, konnte es auch keinen mit einem öffentlichen Charakter bekleideten Unterhändler absenden; …

Mais comme celui-ci ne voulait pas reconnaître notre indépendance, il ne pouvait pas non plus dépêcher de négociateur revêtu d'un caractère public ; …