Ich finde burschikose Frauen sehr abtörnend.
Je trouve les femmes au style garçon manqué très repoussantes.
„Ihre beiden größten politischen und intellektuellen Potenzen, Stoiber und Koch, wirken im Fernsehen extrem abtörnend.“
„Leurs deux plus grands potentiels politiques et intellectuels, Stoiber et Koch, paraissent extrêmement repoussants à la télévision.“