abzwacken

[ˈapˌt͡svakn̩]Verbe

Définitions

pincer- séparer quelque chose en pinçant ; détacher en pinçant

etwas kneifend abtrennen; abkneifen

Sie zwackte einen Teil des Brotes ab.

Elle a pincé un morceau du pain.

prélever- prélever une petite partie de quelque chose (déjà rare) pour un autre usage (personnel)

einen kleinen Teil von etwas (ohnehin schon Knappem) für einen anderen (eigenen) Zweck wegnehmen

Er hat mir einen kleinen Teil von meinen Verdiensten abgezwackt.

Il a prélevé une petite partie de mes gains.