akkadisch

[aˈkaːdɪʃ]Adjectif

Définitions

akkadien- relatif à Akkad : concernant la dynastie d’Akkad et sa zone de domination, ainsi que la culture et la langue des Akkadiens par opposition à celles des Sumériens contemporains

auf Akkad bezogen: die Dynastie von Akkade und ihren Herrschaftsbereich betreffend. Auch Kultur und Sprache der Akkader im Gegensatz zu denen der zeitgenössischen Sumerer

In der neusumerischen Kunst vermischten sich akkadische und sumerische Stilelemente.

Dans l’art néo-sumérien, des éléments stylistiques akkadiens et sumériens se sont mélangés.

„Die Narām-Sîn-Stele ist eine Siegesstele des akkadischen Königs Narām-Sîn.“

« La stèle de Naram-Sin est une stèle de victoire du roi akkadien Naram-Sin. »

akkadien septentrional- relatif à la Babylonie du nord, la région historique d’Akkad, soulignant en règle générale l’opposition culturelle avec le sud (d’origine) sumérien

auf Nordbabylonien, die historische Region Akkad, bezogen. In der Regel den kulturellen Gegensatz zum (ursprünglich) sumerischen Süden betonend

Im akkadischen Norden Babyloniens finden wir schon früh viele Personennamen, die einer semitischen Sprache entstammen.

Dans le nord akkadien de la Babylonie, on trouve déjà tôt beaucoup de noms de personnes issus d’une langue sémitique.

en akkadien- désignant la langue sémitique orientale nommée d’après Akkad et les Akkadiens

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

assyrisch

babylonisch