„Zwar sprechen die Landeskriminalämter davon, dass es bisher wenige aktenkundige Fälle gibt, doch sind es weit mehr als Einzelfälle.“
« Si les offices criminels des Länder parlent de peu de cas attestés au dossier jusqu'à présent, il s'agit de bien plus que de cas isolés. »
„Das Blutbad war so durch und durch professionell, dass die Polizei jeden aktenkundigen Mann verhörte, der in seiner Vergangenheit irgendeine Verbindung zum Metzgergewerbe aufwies.“
« Le bain de sang était si parfaitement professionnel que la police a interrogé tout homme connu des dossiers ayant eu dans son passé un lien quelconque avec le métier de boucher. »