„Mit Sorge beobachtet Renn vor allem den alemannischen Sprachraum, der im weiten Sinne vom Wallis bis ins Ries und vom Lechrain bis in die Vogesen reicht.“
« c'est avec inquiétude que Renn observe surtout l'espace linguistique alémanique, qui au sens large va du Valais au Ries et du Lechrain aux Vosges. »
„Anlässlich eines neulichen Abends im Berliner Haus der Kulturen erzählte Oliver, zuhause in Hausach sei im ersten Stockwerk alemannisch gesprochen worden, im Obergeschoss andalusisch.“
« à l'occasion d'une récente soirée à la Maison des cultures de Berlin, Oliver raconta que chez lui à Hausach on parlait alémanique au premier étage et andalou à l'étage supérieur. »
