„Der bisherige Amtsinhaber, der 1993 die neu geschaffene Funktion übernahm, tritt Ende Juni altershalber zurück.“
« Le titulaire actuel, qui avait pris en 1993 la fonction nouvellement créée, se retire fin juin pour raison d'âge. »
„Nicht der Platz zum Wohnen fehlt, es wird zu viel mit Immobilien spekuliert. Viele Einfamilienhäuser stehen altershalber leer, werden aber nicht verkauft.“
« Ce n'est pas la place pour habiter qui manque, on spécule trop avec l'immobilier. Beaucoup de maisons individuelles sont vides pour raison d'âge, mais ne sont pas vendues. »
