andeutungsweise

[ˈandɔɪ̯tʊŋsˌvaɪ̯zə]Adverbe

Définitions

par allusion- de manière seulement vague, floue, indirecte, un peu cachée, pas immédiatement reconnaissable pour tous, avec de légères indications de quelque chose

nur undeutlich, unscharf, indirekt, etwas versteckt, nicht für jeden sofort erkennbar, mit leichten Hinweisen auf etwas

„In den Liedern geht es etwa um Immigration, Terror, Fake News und andeutungsweise um den Ausstieg Großbritanniens aus der EU.“

« Les chansons parlent par exemple d'immigration, de terrorisme, de fausses nouvelles et, par allusion, de la sortie de la Grande-Bretagne de l'UE. »