andrücken

[ˈanˌdʁʏkn̩]Verbe

Définitions

presser- presser, appuyer quelque chose contre quelque chose pour établir une liaison solide

etwas an etwas drücken, pressen, um eine feste Verbindung herzustellen

Drück die Briefmarke richtig an, damit sie sich nicht wieder löst!

Appuie bien sur le timbre pour qu'il ne se décolle pas !

écraser légèrement- exercer une légère pression sur quelque chose en en modifiant la structure

leichten Druck auf etwas ausüben und dabei die Struktur verändern

Knoblauchzehen können mit dem Messerrücken leicht angedrückt werden, dann lassen sie sich besser aus der Schale lösen.

Les gousses d'ail peuvent être légèrement écrasées avec le dos du couteau, elles se détachent alors mieux de leur peau.

allumer en pressant- mettre en marche quelque chose en appuyant sur un interrupteur, un bouton

durch Drücken eines Schalters, eines Knopfes etwas einschalten, zum Laufen bringen

Wer hat denn jetzt das Licht angedrückt? Der Kerzenschein war doch so gemütlich.

Qui a donc allumé la lumière ? La lueur des bougies était pourtant si agréable.

se blottir- se serrer étroitement contre quelqu'un