„Das Experiment ist ungefährlich, die Kinder werden nicht so schnell große Feuer anfachen.“
« L'expérience est sans danger, les enfants ne vont pas si vite attiser de grands feux. »
2
alimenter- renforcer des processus psychiques ou sociaux
psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken
„Spätestens 2014 werden die Schotten befragt, ob sie weiter dem Vereinigten Königreich angehören wollen, das wird die Debatte in anderen Ländern anfachen.“
« Au plus tard en 2014, les Écossais seront consultés sur le maintien de leur appartenance au Royaume-Uni, ce qui alimentera le débat dans d'autres pays. »