„Bei Fachwerkhäusern beispielsweise sei das Problem nicht selten: Gerade außen liegende Balken könnten leicht feucht werden und anfaulen.“
« Dans les maisons à colombages, par exemple, le problème n'est pas rare : les poutres extérieures peuvent facilement devenir humides et commencer à pourrir. »
„Ist der Apfel, den jemand beim Mahle durchschneidet, wurmig, so wird der Betreffende krank, ist er angefault, so wird er sterben.“
« Si la pomme que quelqu'un coupe pendant le repas est véreuse, la personne tombera malade, si elle est pourrie, elle mourra. »
