anhauchen

[ˈanˌhaʊ̯xn̩]Verbe

Définitions

souffler sur- exhaler volontairement par la bouche en direction de quelqu'un ou de quelque chose

gezielt in die Richtung von jemandem oder etwas durch den Mund ausatmen

Der Polizist sagte, ich darf weiterfahren, nachdem ich ihn auf seinen Wunsch hin angehaucht hatte.

Le policier a dit que je pouvais repartir après que je lui ai soufflé dessus à sa demande.

rabrouer- réprimander quelqu'un en termes grossiers, durement

jemanden mit groben Worten, barsch zurechtweisen

Jeder macht mal einen Fehler, da musst du mich nicht gleich so anhauchen!

Tout le monde fait des erreurs, pas besoin de me rabrouer comme ça aussitôt !