ankämpfen

[ˈanˌkɛmp͡fn̩]Verbe

Définitions

lutter contre- chercher à surmonter une résistance ; agir avec persévérance contre quelqu'un ou quelque chose ; chercher à vaincre quelqu'un ou quelque chose

versuchen, einen Widerstand zu überwinden; mit Ausdauer gegen jemanden/etwas vorgehen; versuchen, jemanden/etwas zu besiegen

„Die Regierung will mit der höheren Besteuerung von Kraftstoff gegen die Luftverschmutzung im Land ankämpfen.“

« Avec une taxation plus élevée du carburant, le gouvernement veut lutter contre la pollution de l'air dans le pays. »

„Fernsehbilder zeigten, wie Verletzte in mehrere Krankenwagen getragen wurden und Feuerwehrleute gegen ein großes Feuer ankämpften.“

« Les images de télévision montraient comment des blessés étaient portés dans plusieurs ambulances et comment des pompiers luttaient contre un grand incendie. »