anklammern

[ˈanˌklamɐn]Verbe

Définitions

agrafer- fixer quelque chose quelque part avec des agrafes, agrafes de bureau, pinces à linge

(etwas) mit Klammern (Heftklammern, Wäscheklammern) irgendwo festmachen

„Sehr praktisch sind Kleiderbügel mit angearbeiteten Klammern, an die man nicht nur Röcke, sondern auch kleine Wäschestücke zum Trocknen anklammern kann.“

« Très pratiques sont les cintres munis de pinces auxquelles on peut agrafer non seulement des jupes, mais aussi de petites pièces de linge à sécher. »

s'accrocher- saisir quelque chose ou quelqu'un et s'y tenir avec acharnement

irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten

„Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern.“

« Alors que beaucoup d'animaux utilisent des griffes pour grimper ou se retiennent comme les geckos avec des ventouses, les serpents doivent s'accrocher par pure force musculaire. »

Synonymes

festklammern