„In der Apotheke sollten Sie sich die Samen mit dem Mörser anquetschen lassen und dann in einer festschließenden Blechdose aufbewahren.“
„À la pharmacie, vous devriez faire écraser légèrement les graines au mortier et les conserver ensuite dans une boîte en métal bien fermée.“
„Am Vortag die Hagebutten putzen, waschen, in einen Topf geben und mit einem Kartoffelstampfer leicht anquetschen.“
„La veille, nettoyer les cynorhodons, les laver, les mettre dans une casserole et les écraser légèrement avec un presse-purée.“