
blesser par balle- infliger à quelqu’un une blessure par balle
jemandem eine Schussverletzung beibringen
saluer par salves- saluer par des coups de feu ou marquer ainsi le début de quelque chose
durch Schüsse begrüßen oder auch den Start von etwas markieren
régler- essayer des armes à feu et les ajuster
Schusswaffen ausprobieren und justieren
toucher- atteindre une personne avec le ballon
eine Person mit dem Ball treffen
dégager à l’explosif- dégager à l’aide d’explosif
mit Hilfe von Sprengstoff freilegen
arriver en trombe- arriver très vite (auprès du locuteur)
sehr schnell (beim Sprecher) ankommen
dénigrer- attaquer quelqu’un par des paroles, nuire à sa réputation
jemanden mit Worten angreifen, seinen Ruf schädigen
se former- devenir visible
sichtbar werden