ansonsten

[anˈzɔnstn̩]Adverbe

Définitions

par ailleurs- pour le reste, en outre

im Übrigen, darüber hinaus

Es gab zwar ein paar Fehler, ansonsten ist aber alles in Ordnung.

Il y a eu quelques erreurs, mais par ailleurs tout est en ordre.

„Ansonsten schienen mir die Einheimischen im Moment genug mit sich selbst zu tun zu haben.“

« Par ailleurs, les habitants semblaient pour l’instant assez occupés avec eux-mêmes. »

sinon- dans le cas contraire, dans le cas opposé

im anderen Fall, im gegensätzlichen Fall

Wir müssen für Strom sorgen, ansonsten können wir mit den Elektrogeräten nichts anfangen.

Il faut assurer l’électricité, sinon nous ne pouvons rien faire des appareils.