Theo bemüht sich auf seinen Reisen in ferne Länder stets, sich nicht anstößig zu verhalten.
Lors de ses voyages dans des pays lointains, Theo s'efforce toujours de ne pas se comporter de manière indécente.
„Sie gab mir ihren Schmuckkasten mit allen Diamanten, all ihr Geld außer einer geringen Summe, alle anstößigen Bücher, die sie besaß, und alle ihre Briefe.“
« Elle me donna son coffret à bijoux avec tous les diamants, tout son argent sauf une petite somme, tous les livres indécents qu'elle possédait, et toutes ses lettres. »
