aragonisch

[aʁaˈɡoːnɪʃ]Adjectif

Définitions

aragonais- relatif à l'Aragon, originaire d'Aragon

Aragonien (Aragón) betreffend, aus Aragonien stammend

„Sie reihten sich in die spanischen Einheiten ein und kämpften an der aragonischen Front.“

« Ils rejoignirent les unités espagnoles et combattirent sur le front aragonais. »

en aragonais- relatif à la langue ou à la culture de l'Aragon

die Sprache oder die Kultur von Aragonien betreffend

„Aber die aragonische Monarchie war ein Mittelmeerreich und lag dem atlantischen Schauplatz zu fern, um in den Machtbereich der iberischen Atlantikstaaten Portugal und Kastilien erfolgreich einzudringen.“

« Mais la monarchie aragonaise était un empire méditerranéen et se trouvait trop loin du théâtre atlantique pour pénétrer avec succès dans la zone d'influence des États atlantiques ibériques que sont le Portugal et la Castille. »

Synonymes

aragonesisch