„Während der Boden Regenwasser wie ein Schwamm aufnimmt, verschwindet es bei asphaltierten Flächen direkt in der Kanalisation.“
"Alors que le sol absorbe l'eau de pluie comme une éponge, elle disparaît directement dans les égouts sur les surfaces asphaltées."
„Ein asphaltierter Weg durch ein Waldstück führt geradezu auf das verwitterte Gutshaus auf einem Plateau oberhalb der Havel, mit herrlichem Blick auf Garten und Gewässer.“
"Un chemin asphalté à travers un bois mène droit au manoir délabré sur un plateau au-dessus de la Havel, avec une vue magnifique sur le jardin et le plan d'eau."
