außerordentlich

[ˈaʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç]Adjectif

Définitions

extraordinaire- qui se distingue, se détache ; exceptionnel, inhabituel, supérieur à la moyenne

sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich

Das ist eine außerordentliche Leistung.

C'est une performance extraordinaire.

„Der Machtbereich der askanischen Markgrafen hatte sich seit der Mitte des 13. Jahrhunderts außerordentlich erweitert.“

« Le territoire des margraves ascaniens s'était extraordinairement étendu depuis le milieu du XIIIe siècle. »

extrêmement- très, beaucoup

sehr, viel

Das Essen war außerordentlich lecker.

Le repas était extrêmement savoureux.

„Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“

« La véritable orbite de la Lune est extrêmement compliquée, car elle se déplace avec la Terre autour du Soleil et notre système solaire dans son ensemble n'est pas non plus immobile. »

hors cadre- qui se situe hors d'un ordre constitué

außerhalb einer verfassten Ordnung liegend

Antonymes

gewöhnlich

ordentlich