
préparer- préparer un matériau pour l'utilisation
Material zur Verwendung vorbereiten
mettre en forme- mettre l'existant sous une autre forme (par exemple pour un roman, pour des statistiques, des présentations)
Bestehendes in eine andere Form bringen (beispielsweise für einen Roman, für Statistiken, Präsentationen)
préparer par production- préparer un matériau pour l'utilisation ; fabriquer par des processus (par exemple gaz de ville, gaz d'éclairage)
Material zur Verwendung vorbereiten; herstellen durch Prozesse (beispielsweise Stadtgas, Leuchtgas)
préparer par purification- préparer un matériau pour l'utilisation ; nettoyer / clarifier (par exemple eaux usées), purifier (par exemple bière)
Material zur Verwendung vorbereiten; reinigen / klären (beispielsweise Abwasser), läutern (beispielsweise Bier)
préparer par séparation- préparer un matériau pour l'utilisation ; séparer / purifier des mélanges (par exemple éléments combustibles, déchets) / affiner (par exemple or, argent)
Material zur Verwendung vorbereiten; trennen / reinigen von Gemischen (beispielsweise Brennelementen, Müll) / läutern (beispielsweise Gold, Silber)
préparer par fusion- préparer un matériau pour l'utilisation ; fondre (par exemple minerais)
Material zur Verwendung vorbereiten; verhütten (beispielsweise Erze)