Aufmerksamkeit

die

[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]NomPluriel: Aufmerksamkeiten

Définitions

attention- perception ciblée de l'environnement

gezielte Wahrnehmung der Umwelt

Nach ein paar Stunden Vortrag ließ seine Aufmerksamkeit nach.

Après quelques heures de conférence, son attention diminua.

„In die St.-Kamillus-Kirche gingen auch unverheiratete Mädchen, in der Hoffnung, die Aufmerksamkeit eines wohlhabenden Junggesellen auf sich zu ziehen.“

« Des jeunes filles célibataires se rendaient également à l'église Saint-Camille, dans l'espoir d'attirer l'attention d'un riche célibataire. »

petite attention- petit cadeau remis à quelqu'un lors d'une rencontre

kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird

Als kleine Aufmerksamkeit brachte er ihr eine Schachtel Pralinen mit.

En guise de petite attention, il lui apporta une boîte de chocolats.

Antonymes

Unaufmerksamkeit

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Medienaufmerksamkeit