Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.
Elle représentait une dame qui, munie d'un chapeau de fourrure et d'un boa de fourrure, était assise bien droite.
„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“
"Comme lors du progrès important pour l'histoire évolutive de l'homo sapiens que fut la marche droite, gravir de grands arbres et rochers fait de la distance au sol déjà en soi une conquête."