aufstehen

se lever- se relever de son couchage nocturne (lit)

sich vom Nachtlager (Bett) erheben

se mettre debout- se relever de son siège

sich von seinem Sitz erheben

se soulever- provoquer un soulèvement

einen Aufstand machen

être ouvert- se tenir ouvert (donc non verrouillé et accessible)

offen (also unverschlossen und zugänglich) stehen