
ouvrir- ouvrir en tirant
durch Ziehen öffnen
hisser- tirer vers le haut ; hisser
hochziehen; hissen
élever- élever en grand
großziehen
taquiner- taquiner quelqu’un, se moquer de quelqu’un pour rire
jemanden necken, einen Spass mit jemandem treiben
remonter- tendre un ressort en tournant la couronne ; rendre prêt à fonctionner
(durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen
se poster- marcher vers un endroit et s’y poster
an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
enfiler- mettre ; enfiler par-dessus la tête
anziehen; über den Kopf stülpen
s’annoncer- s’approcher, se former
näher kommen, sich bilden
tendre- tendre sur quelque chose
auf etwas spannen
détricoter- défaire en tirant les fils
auftrennen
aspirer- aspirer un liquide ; remplir
Flüssigkeit hochziehen; füllen