ausbeulen

[ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯lən]Verbe

Définitions

se bosseler- s'étendre vers l'extérieur ; faire une saillie ; prendre une bosse

sich nach außen ausdehnen; eine Erhebung (Beule) machen; eine Beule bekommen

Die Taschen des Leinensakkos beulen sehr leicht aus.

Les poches de la veste en lin se bossellent très facilement.

Ihr rechter Schuh hatte sich an der Innenseite, dort wo der große Zeh beginnt, ausgebeult.

Sa chaussure droite s'était déformée à l'intérieur, là où commence le gros orteil.

débosseler- enlever un enfoncement dans quelque chose en poussant le matériau vers le haut ou vers l'extérieur

eine Delle in etwas entfernen, indem das Material nach oben/außen gedrückt wird

Können Sie diese Beule im Kotflügel wieder ausbeulen?

Pouvez-vous débosseler de nouveau cette bosse dans l'aile ?

Antonymes