séparés- de sorte que plusieurs choses sont séparées dans l'espace
so, dass mehrere Dinge räumlich getrennt sind
décalés- de sorte que plusieurs choses sont séparées dans le temps
so, dass mehrere Dinge zeitlich getrennt sind