ausschlaggebend

[ˈaʊ̯sʃlaːkˌɡeːbn̩t]Adjectif

Définitions

déterminant- ayant une très grande influence sur quelque chose ; déterminant quelque chose de façon décisive

auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend

Ich weiß, dass du viele Faktoren beachtet hast. Aber welcher war denn für deine Entscheidung letztlich ausschlaggebend?

Je sais que tu as pris en compte beaucoup de facteurs. Mais lequel a finalement été déterminant pour ta décision ?

Für meine Berufswahl vor fünf Jahren waren meine Talente und das gute Entgelt in der Lehre ausschlaggebend.

Pour mon choix professionnel il y a cinq ans, mes talents et le bon salaire en apprentissage ont été déterminants.