„Typisch für das australische Englisch sind eine leicht nasale Aussprache und die Tendenz, die Betonung zum Satzende ansteigen zu lassen (wie im Deutschen bei Fragen).“
« L'anglais australien se caractérise par une prononciation légèrement nasale et la tendance à faire monter l'accent vers la fin de la phrase (comme en allemand dans les questions). »
Dinkum, gelegentlich auch fair dinkum, dürfte wohl der australischste aller australischen Ausdrücke sein. Er begegnet uns überall in Down Under.
Dinkum, parfois aussi fair dinkum, est sans doute la plus australienne de toutes les expressions australiennes. On la rencontre partout en Down Under.
