auswaschen

[ˈaʊ̯sˌvaʃn̩]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

éliminer au lavage- enlever quelque chose par lavage

etwas durch Waschen entfernen

Die Rotweinflecken lassen sich nicht auswaschen.

Les taches de vin rouge ne partent pas au lavage.

rincer- nettoyer quelque chose en le rinçant à l'eau

etwas säubern, indem es mit Wasser gespült wird

Nach dem Kunstunterricht wuschen die Schüler ihre Pinsel aus.

Après le cours d'art, les élèves rincèrent leurs pinceaux.

Sie wäscht die Wunde aus.

Elle nettoie la plaie à l'eau.

laver- nettoyer quelque chose en le lavant

etwas reinigen, indem es gewaschen wird

Kannst du bitte noch mein Hemd auswaschen?

Peux-tu encore laver ma chemise ?

éroder- enlever et/ou creuser quelque chose sous l'action de l'eau

etwas durch die Einwirkung von Wasser abtragen und/oder aushöhlen

Synonymes