„Aus Angst, als undankbar zu gelten, konzentrierte ich mich darauf, dezente Geräusche von mir zu geben, die Miss Morio mit der avocadogrünen Polyesterhose erfreuten, aber nicht ablenkten.“
« Par peur de passer pour ingrate, je me suis concentrée à émettre des petits bruits discrets qui réjouissaient Miss Morio avec son pantalon en polyester vert avocat, sans la distraire. »
