böotisch

[bøˈʔoːtɪʃ]Adjectif

Définitions

béotien- relatif à la région historique grecque de Béotie, y appartenant, en provenant

die historische Landschaft Griechenlands Böotien betreffend, zu ihr gehörend, aus Böotien stammend

„Bei aller Weltläufigkeit und Mobilität, die Pindars Beruf mit sich brachte, blieb er doch immer fest in seiner böotischen Heimat verwurzelt.“

« Malgré toute l'ouverture au monde et la mobilité qu'impliquait le métier de Pindare, il resta toujours fermement enraciné dans sa patrie béotienne. »

obtus- peu instruit, peu disposé ou incapable de travail intellectuel

von geringer Bildung, unwillig oder unfähig zur geistigen Arbeit