jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt
„Sie begütigt den grollenden Liebhaber »Laß fahren deinen Zorn, Geliebter, und tu, was ich dir sage.«“
« Elle apaise l'amant plein de rancune : Laisse ta colère, bien-aimé, et fais ce que je te dis. »
„Jo hatte sie vermutlich mit teuren Geschenken begütigen wollen, um damit die Krisen der Ehe zu überspielen.“
« Jo avait sans doute voulu l'apaiser avec des cadeaux coûteux pour masquer ainsi les crises du mariage. »
